A complete course in seventy-five illustrated units — words, sounds, grammar, stories, reading, writing, maths and real conversations — taught by a friendly British voice, in your family's own language.
Five levels of fifteen units, following the progression used by international children's English courses — from very first words to A2-style reading and writing. Every unit is a little lesson with the same friendly shape, so your child always knows where they are and what comes next.
Hello!, toys, my body, family, food I like — and the very first conversations.
Feelings, days and weather, my town, the farm, the zoo, going shopping.
Past and future, comparisons, the time, seasons — stories with a twist at the end.
Our country, mountains and rivers, weather around the world, finding the way.
The seven continents, cities, space, looking after nature — and saying goodbye in English.
Tap the microphone on any word card or story page, repeat what you heard, and a circle fills in with the score. Listening happens on the device alone — nothing is recorded, nothing is sent anywhere.
Every hint, story page and question follows the language you choose — and the app speaks yours first, then English. Or the other way round. Or English only, when your child is ready.
In the Talk units a scene plays out in two voices — then the roles swap, and your child speaks their own lines out loud while the app plays the other part.
From Level 4, your child reads five paragraphs by themselves, then answers five questions about what happened. The first quiet, proud steps of real reading.
The Write step asks for whole sentences on the keyboard and checks them word by word, showing exactly which words landed and which need another look.
After every story: ten sums counted out on the unit's own pictures, and ten puzzles — what comes next, which one doesn't belong. From counting to ten up to sums to a hundred.
Memory Match, Listen and Tap, Word Builder, Sentence Builder, Balloon Pop, Odd One Out, Missing Letter, True or False, Word Sort and the Quiz. Score 90% and a gold medal arrives with confetti.
Levels 4 and 5 teach countries, rivers, continents and the way home — and the questions follow your language. Choose French, and your child is asked about France and Paris.
Type a name and choose a photo, and both appear everywhere — the home screen, the games, the stories and the medal ceremony. The photo never leaves the device.
One tap on the green ring shows how much has been learned, the practice streak, and a bar for every skill — so you can see what is going well and what needs another go.
Free-play topics beside the course — ABC and phonics, numbers, colours, animals, food, greetings, months and days, family and body, school things, actions, weather and clothes.
Every step is worth up to three stars, every great score a gold medal. Progress is saved on the device — doing a step again is always allowed, and the best result stays.
The very first screen asks for your family's language, and from then on everything follows it — every hint, every story page, every parent screen, and the second voice. All 517 words, 491 example sentences and every line of every story are translated into all nine.
The whole course costs 39 euros, paid once — the App Store shows it in your own currency — and it never renews. A child who taps a padlock sees "Ask a grown-up": no price, no buy button. Only after a multiplication question written out in words does the parent screen appear, following Apple's rules for children's apps.
The app is voiced by the device's own British English speech, with your language as the second voice. You can slow it down, change the order, or turn the second voice off — it grows with your child.
Not a sample — every step of a real unit, for as long as you like:
Everything, on every device signed into your Apple Account:
One payment of €39, shown on the App Store in your own currency. Bought once, restored free on a new device.
No. The app is a free download, Level 1 Unit 1 is free for ever, and one single payment of 39 euros opens everything else. It never renews, and it can be restored free on any device signed into the same Apple Account.
39 euros, paid once — for all seventy-five units, the twelve Bonus worlds, every story, game and conversation, on both iPhone and iPad. The App Store shows the price in your own currency, and a new device costs nothing: Restore purchases brings it back free. There is nothing else to buy, ever.
Six to ten. Level 1 assumes nothing at all — a six-year-old who has never met English can start there. Levels 4 and 5 are real A2-style work, with reading and writing, so the course keeps up as your child grows.
No. Everything is spoken out loud, every word has a picture, and the phonics steps teach reading from single letters up to the spelling patterns of real sentences.
Only for the purchase itself, which Apple handles. The lessons, stories, games and the pronunciation coach all work with no connection at all — on a plane, at grandma's village, anywhere.
Romanian, Spanish, French, German, Italian, Brazilian Portuguese, Russian, Ukrainian and Mandarin — completely: every hint, story, question and parent screen, plus the second voice. English itself is taught with a British voice.
Nothing, about anyone, of any age. No accounts, no analytics, no advertising, no third-party code. The name and photo you add stay in the app's own folder on your device, and what the microphone hears is understood on the device and never stored or sent.
Very soon — it is being prepared for App Store review now. Write to adrian.lupusor@gmail.com and you'll get one short email on launch day — nothing else.
I built this course for my own six-year-old, one unit at a time, the way I wished something existed for him: a real curriculum, a kind voice, our own language beside the English, and not a single advert. Every game in it has been approved by one very honest small boy. — Adrian, Chișinău, Moldova
The course is finished, and the App Store release is being prepared. Leave your address and you'll get exactly one email when it goes live.
✉️ Tell me when it launches